U.S. Rep. Randy Fine is signaling a potential vote to expel Rep. Ilhan Omar from Congress as he simultaneously pushes new legislation aimed at banning dual citizenship for members of Congress.